Los casos de uso más habituales
La traducción de documentos certificados en España surge con más frecuencia en cuatro situaciones: solicitudes de inmigración y residencia (NIE, TIE, autorización de residencia), reconocimiento académico (homologación de títulos), procedimientos de derecho de familia (matrimonios, divorcios, custodia de menores con extranjeros) y verificación de empleo (reconocimiento de cualificaciones profesionales). Cada situación tiene requisitos de formato específicos, y nuestro equipo los conoce todos.
Documentos en nuestras categorías más frecuentes
- Certificados de nacimiento y filiación de cualquier país de la UE o tercero
- Certificados de matrimonio y unión civil
- Títulos universitarios, expedientes académicos y licencias profesionales
- Certificados de antecedentes penales y verificaciones DBS
- Informes médicos, certificados de vacunación y certificados sanitarios
- Escrituras de propiedad y documentación de activos
- Certificados de defunción y documentación de herencias
Plazo de 48 horas para documentos estándar
La mayoría de los documentos certificados estándar -- certificados de nacimiento, de matrimonio, expedientes académicos, antecedentes penales -- se entregan en 48 horas tras recibir el documento original. Para documentos complejos o de varias páginas, confirmamos el tiempo de entrega exacto antes de que pague nada. No damos rangos; damos fechas concretas.